浅议海外工程承包的几种争议解决制度 2015年7月10日,北京某建筑企业诉也门共和国政府的国际投资仲裁案正式组成了合议庭。该案是中国大陆投资者因海外工程承包纠纷申请的首例国际投资仲裁,自去年12月3日受理以来,受到法律界持续与广泛的关注。随着我国海外承包工程的增加,产生的争议将会不可避免地增加,而争议解决制度也趋于多样化。 法律合同 2018年07月11日 0 点赞 9837 浏览
国际工程招投标翻译技巧(上) 招投标翻译是一项系统的、严谨的工程,一方面招标文件的翻译要向投标人传递准确的招标信息和招标要求,另一方面投标书的翻译又要将投标人对招标文件的响应准确地呈现给招标人。因此,不仅要求翻译时工作做到语言准确,而且要求保持招标文件和投标书的术语和文本规范高度一致。相对来说,翻译的语言或者语法准确性是较低层次的,一般翻译都能达到要求;而保持招投标文件术语和文本规范的一致性,准确地选用招投标术语,是招投标翻译中需要重点关注的问题。 项目管理 2018年06月29日 0 点赞 9390 浏览
埃塞俄比亚调研报告(下) 英国专业咨询机构Ernst&Young连续五年推出的非洲国家投资吸引力指数(AAI)报告指出,埃塞俄比亚已取代尼日利亚成为非洲最具吸引力的投资目的国。但实际情况是,方方面面的问题依然不少。 市场开发 2018年06月27日 0 点赞 8897 浏览
埃塞俄比亚调研报告(上) 2018年,中国举办四场主场外交,其中9月份将在北京举行中非合作论坛峰会,主题是“合作共赢,携手构建更加紧密的中非命运共同体”,其中“一带一路”是各方关注焦点,机遇极大,挑战亦不少。 市场开发 2018年06月27日 0 点赞 10628 浏览
中国与巴基斯坦跨境金融合作问题研究 巴基斯坦作为中国的邻国,是中国的“全天候”战略伙伴和西出的重要节点,在中国的外交中占据着重要而特殊的地位,金融作为现代经济的核心,对深化经贸合作具有重要作用,构成中巴经济持续发展的动力源泉。 行业报告 2018年06月26日 2 点赞 4572 浏览